Token lists will now often have tokens on different chains (rather than just mainnet)
We should split tokens by chain ID in the display, maybe showing names for known network chain IDs
If we enhance the spec with links between tokens on diff chains, we can improve it further to show all versions of each token https://github.com/Uniswap/token-lists/issues/51